五四广场
May4th Square
青岛市标志性建筑,为纪念由于青岛主权问题引发的五四运动而命名。该广场位于青岛市市级机关办公楼以南,建于1996年,占地面积10万平方米。广场以东海路为界分为南北两区:北区以绿荫大道间的草坪为主,中央建有喷泉;南区由露天舞台、点阵喷泉和观海迎月台等组成。广场主体雕塑“五月的风”采用螺旋向上的钢体结构组合,坐落在观海迎月台上。离岸160米的海面上,建有全国喷射水柱最高的海中喷泉。
As the landmark architecture of Qingdao, the Square was named to honor the May 4th Movement arising from the sovereignty problem of Qingdao. It is situated at south of Office Building of Qingdao Municipal Government and was built in 1996 with a floor area of 100,000 m2. This square is divided into the north zone and the south zone by Donghai Road: the north zone mainly includes the grass carpet among the Greenery Avenue and contains fountains in the center; the south zone is composed of an open stage, dot matrix fountains and a Sea-viewing and Moon-greeting Platform. Adopting a spiral upwards structural steel combination, the principal sculpture “Wind of May” is located on this Platform. This square is also decorated with the highest sea fountain currently available in China, which is 160 m away from the coast.
25、26、104、110、202、224、225、231、232、304、311、312、314、316、317、318、319、321、374、501、801、802